Κυριακή 19 Αυγούστου 2012

Σχεδιαγράμματα στα Αρχαία από μετάφραση (Ομήρου Οδύσσεια) για την ραψωδία π 1 – 336 (Α' Γυμνασίου)

ΡΑΨΩΔΙΑ Π’
ΣΤΙΧΟΙ 1 – 336
ΔΟΜΗ:
1Η ΕΝΟΤΗΤΑ: στ.1-62: Άφιξη, υποδοχή και περιποίηση του Τηλέμαχου.
2Η ΕΝΟΤΗΤΑ: στ.63-172: Ο Τηλέμαχος ενδιαφέρεται για το ζητιάνο – Οδυσσέα – Ο Εύμαιος φεύγει για το παλάτι.
3Η ΕΝΟΤΗΤΑ: στ.173-336: Ο αναγνωρισμός.
ΕΝΑΝΘΡΩΠΙΣΗ – ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΘΕΩΝ:
1)   πήρε την όψη όμορφης, ψηλής γυναίκας, στα ωραία εργόχειρα επιδέξιας (στίχος 175)
2)   γύρισε αλλού το βλέμμα του με δέος/ μήπως  του φανερώθηκε κάποιος θεός (στίχοι 198-199)
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΙ:
-          ΕΥΜΑΙΟΣ: Απλός, φιλόξενος, πιστός, περιποιητικός, ευγενικός, καλοσυνάτος, αφοσιωμένος.
-          ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ:  Φιλόξενος, δείχνει σεβασμό, είναι χαρούμενος που επέστρεψε στην Ιθάκη, συμπτώματα δειλίας και ευθυνοφοβίας, τρυφερός γιος, ευσεβής, δύσπιστος.
-          ΟΔΥΣΣΕΑΣ: Πανέξυπνος, διορατικός, ψύχραιμος, αποφασιστικός, ευαίσθητος, φορτισμένος συναισθηματικά.
ΕΙΡΩΝΙΑ:
1)   Στίχοι 5-14: Από τις αντιδράσεις των σκυλιών ο Οδυσσέας υποθέτει πως κάποιος γνώριμος έρχεται στο καλύβι, ενώ οι αναγνώστες γνωρίζουν πως ο επισκέπτης που πλησιάζει είναι ο Τηλέμαχος.
2)   Στίχοι 19-29: Ο Εύμαιος υποδέχεται τον Τηλέμαχο σαν να ήταν γιος του τη στιγμή που είναι παρών ο πραγματικός πατέρας του Τηλέμαχου.
3)   Στίχοι 70-76: Ο Εύμαιος συστήνει τον Οδυσσέα στον Τηλέμαχο χρησιμοποιώντας στοιχεία της πλαστής ιστορίας που του διηγήθηκε ο Οδυσσέας.
4)   Στίχοι 77-99: Ο Τηλέμαχος αρνείται να φιλοξενήσει στο παλάτι τον ίδιο τον πατέρα του.
5)   Στίχοι 214-336: Ο Τηλέμαχος αρνείται να πιστέψει ότι έχει τον πατέρα του ολοζώντανο μπροστά του.
ΠΡΟΪΔΕΑΣΜΟΙ:
1)   Στίχοι 95-97: Με τα λόγια του Τηλέμαχου προϊδεαζόμαστε για την κατοπινή συμπεριφορά των μνηστήρων απέναντι στο ζητιάνο Οδυσσέα.
2)   Στίχοι 141-143: Με την αναχώρηση του Εύμαιου για το παλάτι και την παραμονή του Τηλέμαχου και του Οδυσσέα στην καλύβα προϊδεαζόμαστε για την επικείμενη αναγνώριση πατέρα και γιου.
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΟΥ:
-          Όταν ο Εύμαιος φεύγει για το παλάτι, η Αθηνά φανερώνεται στον Οδυσσέα, τον μεταμορφώνει σε νέο άντρα και τον προτρέπει να αποκαλυφθεί στον Τηλέμαχο.






Εκδότης
ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ για το cleverclass.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου