Κυριακή, 26 Αυγούστου 2012

Σχεδιαγράμματα στα Αρχαία από μετάφραση (Ομήρου Ιλιάδα) για την ραψωδία ι 225 – 431 (Β' Γυμνασίου)

ΡΑΨΩΔΙΑ Ι
ΣΤΙΧΟΙ 225 – 431
ΔΟΜΗ:
1Η ΕΝΟΤΗΤΑ: στ.225-306: Ο λόγος του Οδυσσέα.
2Η ΕΝΟΤΗΤΑ: στ.307-431: Η απάντηση του Αχιλλέα.
ΒΑΣΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ:
1)      Ο ρόλος του Οδυσσέα και τα μέσα που μεταχειρίζεται για να πετύχει το στόχο του.
2)      Η προσφορά του Αγαμέμνονα.
3)      Η αδιαλλαξία του Αχιλλέα.
4)      Η σημασία της επιστροφής του Αχιλλέα στον πόλεμο.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΩΝ:
-          ΟΔΥΣΣΕΑΣ: Συνετός, πολυμήχανος, χρησιμοποιεί λογικά επιχειρήματα για να πείσει τον Αχιλλέα να επιστρέψει στη μάχη.
-          ΑΧΙΛΛΕΑΣ: Αμετάπειστος, εγωιστής.
-          ΑΓΑΜΕΜΝΟΝΑΣ: Διπρόσωπος, άνανδρος, άπληστος και δόλιος.
ΤΑ ΜΕΣΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ Ο ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΙΣΕΙ ΤΟΝ ΑΧΙΛΛΕΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΤΗ ΜΑΧΗ:
1)      Η συναισθηματική πίεση στον Αχιλλέα σχετικά με τις ευθύνες του για το χαμό ή τη σωτηρία των Αχαιών.
2)      Η μνεία των πατρικών συμβουλών για αποφυγή της έριδας.
3)      Η επίκληση του οίκτου του Αχιλλέα (τον παρακαλεί να λυπηθεί τους Αχαιούς).
4)      Ο υπερτονισμός της δόξας την οποία θα κερδίσει ο Αχιλλέας, σκοτώνοντας τον Έκτορα και σώζοντας τους Αχαιούς.
Η ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΤΟΥ ΑΧΙΛΛΕΑ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ:
1)      Στίχοι 230-231: Ο Οδυσσέας επισημαίνει ότι θα χαθούν τα πλοία των Αχαιών, αν δε βγει στη μάχη ο Αχιλλέας.
2)      Στίχοι 247-248: Ο Οδυσσέας καλεί τον Αχιλλέα να σώσει τα τέκνα των Αχαιών «απ΄τον τάραχον και την ορμήν των Τρώων».
3)      Στίχοι 250-251: Ο Οδυσσέας προτρέπει τον Αχιλλέα να φυλάξει τους Δαναούς «απ΄την κακήν ημέραν».
4)      Στίχοι 303-306: Ο Οδυσσέας επισημαίνει στον Αχιλλέα ότι είναι ο μόνος που μπορεί να σκοτώσει τον Έκτορα.
5)      Στίχοι 350-355: Ο Αχιλλέας επιβεβαιώνει ουσιαστικά την παρατήρηση του Οδυσσέα ότι είναι ο μόνος που μπορεί να αντιμετωπίσει τον Έκτορα.
6)      Στίχοι 376-377: Ο Αχιλλέας θεωρεί δεδομένο τον όλεθρο του Αγαμέμνονα και των Αχαιών, από τη στιγμή που ο ίδιος θα συνεχίσει την αποχή του από τη μάχη.
7)      Στίχοι 419-420: Ο Αχιλλέας επισημαίνει ότι δεν πρόκειται να πέσει η Τροία, αφού την προστατεύει ο Δίας (κι αφού ο ίδιος έχει αποσυρθεί από τον πόλεμο).

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου